地域: Barnim

Protect Eberswalde: Say No to the New B167!

請願書の宛先
Stadtverordnetenversammlung von Eberswalde, Landtag des Landes Brandenburg

3,448 署名

86 %
コレクションターゲットの4,000

3,448 署名

86 %
コレクションターゲットの4,000
  1. 開始 1月 2025
  2. コレクションはまだ > 7 か月
  3. 提出
  4. 受信者との対話
  5. 決断
個人データ
 

データの保存に同意します。この同意はいつでも撤回できます。

請願書の宛先: Stadtverordnetenversammlung von Eberswalde, Landtag des Landes Brandenburg

To build roads is to create traffic… In addition, the proposed expansion of the B167 federal road threatens to destroy precious natural habitats and further intensify the climate crisis. Join us in saying NO to this outdated and harmful project!

Ever since the 1990s, plans have been in place to rebuild the B167 between the A11 motorway and Frankfurt (Oder). Now, planning for the first stretch of the Finowfurt/Eberswalde bypass is nearly complete. The proposed route would run along the Oder-Havel Canal and eventually cross the scenic Finow Valley on several massive bridges. Contrary to claims, the project is less about relieving settled areas like Eberswalde, where transit traffic is minimal. Instead, the main aim seems to be the creation of a second "Berliner Ring"—a network of two- to three-lane expressways designed to attract and redirect additional traffic into the region.

The projections cited as justification suggest a 50% increase in traffic by 2030 [1]. However, this directly conflicts with the 2024 Brandenburg Mobility Law, which aims to reduce motorized individual transport by 32% by 2030 [2]. Such contradictory goals undermine the federal government's climate targets. Moreover, the project would destroy valuable biotopes, harm recreational areas, and degrade the quality of life for residents along the route.

With your signature, you join us in

  • Urging the Eberswalde city council to oppose the project, as it would burden the city with unnecessary costs while offering minimal benefits and significant negative impacts.
  • Calling on the State of Brandenburg to halt the planning approval process, as the project contradicts the Brandenburg Mobility Law and undermines national climate goals.

 
What’s Next?
Our initiative, in collaboration with BUND Brandenburg, is preparing to file a lawsuit against the planning approval decision for the first construction phase, expected in 2025. If all other objections fail, this lawsuit will be the final opportunity to stop this harmful project.
For more information about the current status, background details, and ways to get involved, visit pro-waldstadt.de.

理由

We believe the arguments presented by the State of Brandenburg to justify the B167 bypass, as outlined in the Federal Transport Infrastructure Plan, to fall short of providing sufficient reasons to proceed with the project. In the context of the climate crisis and updated legal frameworks such as the Federal Climate Protection Act and the Brandenburg Mobility Act, any project that results in permanently higher CO2 emissions—a fact that is undisputed in this case—must be critically examined.

The benefits of the proposed bypass are insignificant when weighed against its enormous costs of 112 million euros in taxpayer money [3], the loss of valuable recreational areas, the increase in traffic and CO2 emissions [4], and significant damage to the natural environment and landscape, currently being rationalized under the pretense of “overriding public interest.” We question this claim of public interest. Instead, these funds should be redirected toward much-needed investments in renovating existing bridges and expanding and improving the railway infrastructure.
 
 
 
For more details about our initiative and additional information about the project, visit: pro-waldstadt.de

[1] Projektbezogene Verkehrsplanung (S.8 und 11.) (Project-related transport planning)
https://www.o-sp.de/download/lbvbrandenburg/403121
[2] Mobilitätsstrategie - Aktive Gestaltung der Mobilität im Land (S.6) (Mobility strategy - Active design of mobility in the State)
https://mil.brandenburg.de/sixcms/media.php/9/Mobilitaetsstrategie-Brandenburg-2030.pdf
Mobilitätsgesetz des Landes Brandenburg (BbgMobG) - § 5 Vorrang für den Umweltverbund (Mobility Act of the State of Brandenburg (BbgMobG) - Section 5 Priority for the environmental network)
https://bravors.brandenburg.de/gesetze/bbgmobg#5
[3] Erläuterungsbericht (S.7) (Explanatory report)
https://www.o-sp.de/download/lbvbrandenburg/403109
[4] Projektinformationssystem (PRINS) zum Bundesverkehrswegeplan 2030 ( Project information system (PRINS) for the Federal Transport Infrastructure Plan 2030)
https://www.bvwp-projekte.de/strasse/B167_B112-G40-BB-T8-BB/B167_B112-G40-BB-T8-BB.html

ご支援ありがとうございます、 Pro Waldstadt、Eberswalde
発起者への質問

請願書を共有する

QRコード付き画像

QRコード付き切り取り紙

ダウンロード (PDF)

請願に関する情報

請願開始: 2025/01/13
コレクション終了: 2026/08/31
地域: Barnim
カテゴリ: 渋滞

この請願書は以下の言語に翻訳されています

今すぐこの請願書を翻訳する

新しい言語バージョン

請願書を配布するためのツール。

ご自身のウェブサイト、ブログ、あるいはウェブポータルサイトをお持ちですか?この嘆願書の支持者となり、拡散を促してください。バナー、ウィジェット、そしてそれらをあなたのサイトに統合するためのAPI(インターフェース)をご用意しています。 ツールへ

この請願書は以下の言語に翻訳されています

今すぐこの請願書を翻訳する

新しい言語バージョン

市民参加の強化にご協力ください。私たちは、独立性を保ちながら、皆様の懸念に耳を傾けたいと考えています。

今すぐ宣伝する