11.06.2021, 00:16

Es wurde eine englische Übersetzung der Forderungen eingefügt.


Neuer Petitionstext:

Es darf nicht ein weiteres Semester vergehen, bis wir wieder eine Perspektive bekommen. Deshalb fordern wir:

dass den Problemen und Bedürfnissen von Studierenden endlich Aufmerksamkeit geschenkt wird,

dass spätestens im Wintersemester 2021/2022 möglichst viele universitäre Veranstaltungen im Rahmen der geltenden Hygienemaßnahmen in Präsenz abgehalten werden. Dabei sollen – wie in allen anderen Bereichen auch – die bestehenden Konzepte aufgenommen und umgesetzt werden. Wir Studierenden sind selbstverständlich bereit, die Hygienemaßnahmen einzuhalten und uns regelmäßigen Tests zu unterziehen, um das Risiko einer Infektion mit Covid-19 zu minimieren,

dass psychosoziale Beratungsangebote an Hochschule müssen erweitert und Starthilfen finanzieller Art ermöglicht werden.

We claim:

that the problems and needs of students finally receive attention,

that in the upcoming semesters as many lectures and seminars as possible take place in presence,

that the facilities for psychosocial consultations are extended and financial aids are provided.