Peticija je naslovljena na:
promotores e tribunais
Esta petição destina-se a garantir que a autoridade de mídia estatal da Renânia do Norte-Vestfália proíba a estação de TV TLC do Discovery Group de transmitir as séries "My Big Fat Gypsy Wedding" e "My Big Fat American Gypsy Wedding" (MBFGW).
Se a autoridade de mídia estatal da Renânia do Norte-Vestfália falhar, entraremos em contato com os tribunais e promotores públicos.
Fazemos o mesmo em todas as áreas de transmissão.
Durante a petição em andamento até 8 de abril de 2022, o Sr. Knudsen, como presidente da Associação Educacional Roma em Hamburgo e Secretário Geral da RomaNation.org, tentará conversar com os responsáveis do TLC Alemanha sobre o programa antiziganista MBFGW para impedir este programa para sempre. O objetivo é impedir a transmissão mundial para não incentivar mais antiziganismo e não reproduzir preconceitos tradicionais.
O problema:
Em primeiro lugar, o termo "cigano" deve ser rejeitado, nada mais é do que a palavra traduzida "cigano", que não é mais tolerada no uso alemão. Os movimentos de direitos civis ciganos e sinti na Alemanha lutam por isso há décadas. Durante o período nacional-socialista, até 1,5 milhão de ciganos, incluindo até 500.000 Sinti, foram genocidas na Europa, o que culminou no Holocausto. Roma e Sinti foram criminalizados como "ciganos", desumanizados e transformados em "bandidos arrastadores". Isso é transmitido por este termo, não importa em que idioma ele seja traduzido.
Infelizmente, é fato que o termo antiziganismo na língua nativa é usado apenas em países de língua alemã e está começando a chegar à Europa também.
Um exemplo para explicar o termo antiziganismo: Se o anti-semitismo descreve a hostilidade contra o povo judeu, o antiziganismo descreve a hostilidade contra o povo cigano.
Em britânico e americano o termo é: "Antigypsyism"
Outros aspectos dos afetados:
“Tanto a versão original britânica quanto a americana da série enfrentaram uma série de controvérsias, incluindo alegações de racismo em publicidade e provocação de bullying racial e promoção do anticiganismo.
A comunidade cigana criticou a série por deturpar a minoria étnica com personagens não ciganos posando como "ciganos", com Billy Welch - um porta-voz cigano - afirmando:
"Eles chamaram o show de 'Big Fat Gypsy Wedding' e ainda não viram um cigano nele."
A versão americana da série atraiu controvérsias e críticas de ciganos americanos e de jornalistas e ativistas que trabalham com direitos das minorias e anticiganismo. Eles alegaram que a série era "descontroladamente enganosa", cultivava estereótipos racistas e anticiganos e deturpava e retratava negativamente a comunidade cigana americana, alimentando assim o anticiganismo social.
Roma Education Association em Hamburg e.V. (www.RomaEdu.org)
Roma Basics - International Series: Smarter in 100 Seconds in 26 Languages (https://100.RomaEdu.org)
razlog