Petitsioon on adresseeritud:
Δήμαρχος Alexander Laesicke, δημοτικό συμβούλιο Oranienburg
Στη συζήτηση για τα ονόματα των δρόμων της νέας περιοχής κατασκευής στο Aderluch, ζητάμε από τους δημοτικούς συμβούλους και τη διοίκηση της πόλης να βρουν μια φιλική συμφωνία με τους επιζώντες του στρατοπέδου συγκέντρωσης Sachsenhausen, που εκπροσωπείται από τη Διεθνή Επιτροπή Sachsenhausen.
Selgitus
Η νέα περιοχή ανάπτυξης βρίσκεται στον εξωτερικό χώρο "εργοστάσιο Zeppelin" του πρώην στρατοπέδου συγκέντρωσης Sachsenhausen. Ως Oranienburgers ζούμε στη συνείδηση αυτού του τμήματος της ιστορίας της πόλης μας, το οποίο δεν πρέπει να ξεχνάμε. Το ναζιστικό καθεστώς ήθελε να κλέψει τα θύματα της ύπαρξής τους και των ονομάτων τους. Η ονομασία νέων δρόμων στον ιστότοπο του πρώην στρατοπέδου συγκέντρωσης είναι μια εξαιρετική ευκαιρία να δώσετε σε μερικά από αυτά τα θύματα τα ονόματά τους, συμβολικά για πολλούς άλλους, και έτσι την ανθρώπινη αξιοπρέπεια που ήθελε να κλαπεί από αυτά. Σεβόμαστε τις προσπάθειες της πόλης Oranienburg να λάβουν ιδιαίτερη προσοχή στις γυναίκες όταν ονομάζουν δρόμους. Ωστόσο, είμαστε πεπεισμένοι ότι και οι δύο ανησυχίες δεν αλληλοαποκλείονται. Καλούμε λοιπόν τα δημοτικά συμβούλια και τη διοίκηση της πόλης να βρουν μια αμοιβαία αποδεκτή λύση με το μνημείο και τη Διεθνή Επιτροπή Sachsenhausen.