Kriminalklagen/kriminalklagen blev indgivet med følgende årsag:
"På grund af oprør. Hadefulde ytringer og alle relevante strafbare handlinger.
Mrs. Merton og Mr. Rebscher (tyske statsborgere) komponerede og skrev sangen "No Roots" og er derfor ansvarlige for indholdet af sangen, pladeselskabet er ansvarlig for distribution og derfor også ansvarlig for indholdet.
Denne sang gengiver og styrker social antiziganisme på den værste måde, dvs. majoritetssamfundets erklæring om fjendtlighed over for romabefolkningen.
Gypsies nævnes fire gange i sangen, Gypsies er den engelske oversættelse af ordet Gypsy, som ikke længere er socialt tolereret i Tyskland.
I sangen bliver "sigøjnerne" anklaget for, eller forbundet med, adskillige antisigøjner-fordomme.
"No Roots" bliver sunget 26 gange, hvilket betyder "sigøjnerne". Dette er en traditionel fordom mod den "nomadiserende sigøjner". Som følge heraf har flertalsbefolkningen påtaget sig at drive romabefolkningen ud siden det 14. århundrede. Alle romaer er fastboende med bopæl. Denne "No Roots" er racistisk, diskriminerende og ekskluderende.
Som et yderligere element i denne racistiske sang antyder den 12 gange med ".. mit hjem var aldrig på jorden", at "sigøjnerne" rejser i en campingvogn. Her vælter fru Merton og hr. Rebscher sig igen i en fordom om "nomaden, der bor i en campingvogn".
Kort sagt er denne sang en enkelt hadefuld tale mod romaerne, der legitimerer følgende med et dansebeat.
· At synge "sigøjnere-Zigeuner" er ok, man kan ikke sige det mere.
· Mystificering og kriminalisering af mindretallet.
· Udbredelse af den antiziganistiske fordom om den "nomadiserende sigøjner"
Spredning af den antiziganistiske fordom om "at bo i en campingvogn"
· Udbredelse af antisigøjner-fordommen fra "tyvsigøjneren", der graver huller for at skjule ting. "
Vi vil også indgive en klage til mediemyndighederne og anmode alle radio- og musikstationer om at stoppe med at spille denne antisigøjner-sang.
Vi kræver at få sat sangen på indekset!
Mere information: www.RomaEdu.org