Žiadame, aby anticiganistická pieseň „No Roots“, ktorá nenávidí ľudí a ktorá je posiata nenávistnými prejavmi voči Rómom, bola zakázaná a/alebo zaradená na index médií poškodzujúcich mladých ľudí.
Vyzývame všetkých hudobných vysielateľov, aby bojkotovali túto pieseň a nešírili nenávistné prejavy o Rómoch, ktorí sú konfrontovaní s protirómskymi predsudkami o nich a rasistickým pojmom "cigáni/cigáni".
Bolo by nemysliteľné počuť v rádiu pesničku, ktorá po nemecky hovorí o „cigánoch“ a reprodukuje predsudky. Preto na toto nedáme dopustiť ani v angličtine. Stop anticigánstvu voči Rómom.
Reason
Trestné oznámenie / trestné oznámenie bolo podané z tohto dôvodu:
„Kvôli poburovaniu. Nenávistné prejavy a všetky príslušné trestné činy.
Pani Merton a pán Rebscher (nemeckí občania) zložili a napísali pieseň „No Roots“, a preto sú zodpovední za obsah piesne, nahrávacie vydavateľstvo je zodpovedné za distribúciu, a teda aj za obsah.
Táto pieseň tým najhorším spôsobom reprodukuje a posilňuje sociálny anticiganizmus, teda deklaráciu nepriateľstva väčšinovej spoločnosti voči Rómom.
Cigáni sú v pesničke spomenutí štyrikrát, Gypsies je anglický preklad slova Gypsy, ktoré už v Nemecku nie je spoločensky tolerované.
V skladbe sú „cigáni“ obviňovaní alebo spájaní s viacerými proticigánskymi predsudkami.
"No Roots" sa spieva 26-krát, čo znamená "Gypsies". Ide o tradičný predsudok voči „kočovnému cigánovi“. V dôsledku toho sa väčšinová populácia od 14. storočia ujala vyháňania Rómov. Všetci Rómovia majú trvalý pobyt s miestom bydliska. Toto „No Roots“ je rasistické, diskriminačné a vylučujúce.
Ako ďalší prvok tejto rasistickej piesne 12-krát naznačuje „...môj dom nikdy nebol na zemi“, že „Cigáni“ cestujú v karavane. Tu sa pani Mertonová a pán Rebscher opäť utápajú v predsudkoch o „nomádovi žijúcom v karavane“.
Stručne povedané, táto pieseň je jediným nenávistným prejavom voči Rómom, ktorí nasledujúce legitimizujú tanečným rytmom.
· Spievať "cigáni-Zigeuner" je ok, to sa už nedá povedať.
· Mystifikácia a kriminalizácia menšiny.
· Šírenie anticiganistických predsudkov „kočovného cigána“
Šírenie anticiganistických predsudkov „bývania v karavane“
· Šírenie proticigánskych predsudkov „zlodejského cigána“, ktorý kope diery, aby ukryl veci. "
Podáme tiež sťažnosť mediálnym regulátorom a požiadame všetky rádiá a hudobné stanice, aby prestali hrať túto anticigánsku pieseň.
Požadujeme zaradiť pieseň na index!
Viac informácií: www.RomaEdu.org
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Bosanski peticiju
- Petició català
- Česká petice
- Dansk andragende
- English petition
- Eesti Petitsioon
- Petición en español
- Pétition en français
- Petizione italiana
- Hrvatska peticiju
- Magyar petíciót
- Nederlandse petitie
- Opprop i norsk
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
- Türkçe Dilekçe
- Беларускі хадайніцтва
- Ελληνική Αναφορά
- македонски петиција
- Петиция на русском
Debate
No CONTRA argument yet.