Region: Germany
Minority protection

3.459 / 5.000 Übersetzungsergebnisse Απαγόρευση και ευρετηρίαση αντιτσιγγάνικου τραγουδιού "No Roots

Petitioner not public
Petition is addressed to
Ρυθμιστές μέσων ενημέρωσης και ραδιοφωνικοί/τηλεοπτικοί/online ραδιοτηλεοπτικοί φορείς

25 signatures

Petitioner did not submit the petition.

25 signatures

Petitioner did not submit the petition.

  1. Launched 2022
  2. Collection finished
  3. Submitted
  4. Dialogue
  5. Failed
This petition is also available in English .

Petition is addressed to: Ρυθμιστές μέσων ενημέρωσης και ραδιοφωνικοί/τηλεοπτικοί/online ραδιοτηλεοπτικοί φορείς

Απαιτούμε να απαγορευτεί ή/και να μπει στο ευρετήριο για επιβλαβή για τους νέους ΜΜΕ του αντιζιγκανιστικού τραγουδιού «No Roots», που μισεί τον λαό και το οποίο διανθίζεται με ρητορική μίσους κατά των Ρομά.
Καλούμε όλους τους μουσικούς ραδιοτηλεοπτικούς φορείς να μποϊκοτάρουν αυτό το τραγούδι και να μην διαδίδουν ρητορική μίσους για τους Ρομά, οι οποίοι έρχονται αντιμέτωποι με αντιτσιγγικές προκαταλήψεις για αυτούς και τον ρατσιστικό όρο «τσιγγάνοι/τσιγγάνοι».
Θα ήταν αδιανόητο να ακούσουμε ένα τραγούδι στο ραδιόφωνο που μιλάει για «τσιγγάνους» στα γερμανικά και αναπαράγει προκαταλήψεις. Γι' αυτό δεν μπορούμε να το ανεχτούμε ούτε στα αγγλικά. Σταματήστε τον αντιτσιγγανισμό κατά των Ρομά.

Reason

Η ποινική μήνυση/καταγγελία υποβλήθηκε με τον ακόλουθο λόγο:
«Λόγω αναταραχής. Ρητορική μίσους και όλα τα ισχύοντα ποινικά αδικήματα.
Η κυρία Merton και ο κ. Rebscher (Γερμανοί πολίτες) συνέθεσαν και έγραψαν το τραγούδι "No Roots" και επομένως είναι υπεύθυνη για το περιεχόμενο του τραγουδιού, η δισκογραφική είναι υπεύθυνη για τη διανομή και επομένως και για το περιεχόμενο.
Αυτό το τραγούδι αναπαράγει και ενισχύει τον κοινωνικό αντιζιγανισμό με τον χειρότερο τρόπο, δηλαδή τη δήλωση εχθρότητας από την πλειοψηφία της κοινωνίας προς τους Ρομά.
Οι Τσιγγάνοι αναφέρονται τέσσερις φορές στο τραγούδι, οι Gypsies είναι η αγγλική μετάφραση της λέξης Gypsy, η οποία δεν είναι πλέον κοινωνικά ανεκτή στη Γερμανία.
Στο τραγούδι, οι «τσιγγάνοι» κατηγορούνται ή συνδέονται με αρκετές αντιτσιγγικές προκαταλήψεις.
Το «No Roots» τραγουδιέται 26 φορές, δηλαδή οι «Τσιγγάνοι». Αυτή είναι μια παραδοσιακή προκατάληψη κατά του «νομαδοποιού τσιγγάνου». Ως αποτέλεσμα, η πλειοψηφία του πληθυσμού ανέλαβε να εκδιώξει τους Ρομά από τον 14ο αιώνα. Όλοι οι Ρομά είναι μόνιμοι κάτοικοι με τόπο διαμονής. Αυτό το "No Roots" είναι ρατσιστικό, μεροληπτικό και αποκλειστικό.
Ως περαιτέρω στοιχείο αυτού του ρατσιστικού τραγουδιού, υποδηλώνει 12 φορές με το «..my home was never on the ground» ότι οι «Τσιγγάνοι» ταξιδεύουν με τροχόσπιτο. Εδώ, η κ. Μέρτον και ο κ. Ρέμπσερ βυθίζονται και πάλι στην προκατάληψη του «νομάδα που ζει σε τροχόσπιτο».
Εν ολίγοις, αυτό το τραγούδι είναι μια ενιαία ρητορική μίσους κατά των Ρομά που νομιμοποιούν τα παρακάτω με χορευτικό ρυθμό.
· Το να τραγουδάς «gypsies-Zigeuner» είναι εντάξει, δεν μπορείς να το πεις άλλο.
· Μυστικοποίηση και ποινικοποίηση της μειονότητας.
· Διάδοση της αντιζιγανιστικής προκατάληψης του «νομαδοποιού τσιγγάνου»
Διαδίδοντας την αντιζηγανιστική προκατάληψη της «ζωής σε τροχόσπιτο»
· Διάδοση της αντιτσιγγάνικης προκατάληψης του «κλέφτη τσιγγάνου» που σκάβει τρύπες για να κρύψει πράγματα. "
Θα υποβάλουμε επίσης μια καταγγελία στις ρυθμιστικές αρχές των μέσων ενημέρωσης και θα ζητήσουμε από όλους τους ραδιοφωνικούς και μουσικούς σταθμούς να σταματήσουν να παίζουν αυτό το αντιτσιγγάνικο τραγούδι.
Απαιτούμε να βάλουμε το τραγούδι στο ευρετήριο!
Περισσότερες πληροφορίες: www.RomaEdu.org

Thank you for your support

Share petition

Image with QR code

Tear-off stub with QR code

download (PDF)

Petition details

Petition started: 03/28/2022
Petition ends: 06/26/2022
Region: Germany
Topic: Minority protection

News

  • Liebe Unterstützende,
    der Petent oder die Petentin hat innerhalb der letzten 12 Monate nach Ende der Unterschriftensammlung keine Neuigkeiten erstellt und den Status nicht geändert. openPetition geht davon aus, dass die Petition nicht eingereicht oder übergeben wurde.

    Wir bedanken uns herzlich für Ihr Engagement und die Unterstützung,
    Ihr openPetition-Team

Not yet a PRO argument.

No CONTRA argument yet.

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now